material : yellow cedar size : [高さ 171mm, 幅 173mm, 奥行き 15mm] [H 171mm, W 173mm, L 15mm] 北欧雑貨のファブリックパネルをモデルにした商品で、他のインテリアと組み合わせて飾りやすいように正方形にこだわりました。 本体の裏側にある金具で、画鋲ひとつでかべに取り付けていただけます。 約17cmの小ぶりなサイズですが、正方形のフレームの中には幾何学模様の伝統柄が連続して並び、組子細工の直線的な美しさが際立つ仕上がりとなりました。 模様の種類は5種類。 伝統模様としてポピュラーな麻の葉と、連続柄になるとまた違った表情が見える胡麻柄、雪の結晶のようで華やかさがある女性に人気のツノ麻の葉、3種類の模様の基礎組となっている三ツ組手デザインの無地を取り揃えました。 1つで飾ってももちろん、5種類からお好みで組み合わせて飾っていただいても良いと思います。 和室での使用よりも、現代の生活スタイルに多い白い壁を意識して作った作品です。「和」にこだわりすぎず、気軽にお試しください。 麻の葉の模様はその名の通り、麻の葉っぱに似ているところから名付けられました。4ヶ月で4m伸びると言われている成長の良い植物のことから、「子供がすくすくと育つように」という願いが込められている柄です。また、三角形は古くから魔除けの意味が込められていて、その集合体の麻の葉の模様は「強い魔除けの意味」も込められて親しまれてきました。 麻の葉の模様は、組子細工の柄の中でも使われることが多く、通常の麻の葉の模様を派生させたたくさんの種類の模様があります。 ツノ麻の葉もその一つであり、雪の結晶のような模様は可愛らしさも感じられます。 Traditional geometric patterns are lined up consecutively in a square frame of small size, and the linear beauty of Kumiko is highlighted in the finished product. There are four types of patterns: the popular traditional hemp leaf pattern, the sesame pattern that looks different when it is a continuous pattern, the horned hemp leaf that looks like snowflakes and is popular among women, and the plain three-pronged Kumiko design that is the base of the three types of patterns. We hope that you will feel free to try them out without being too particular about "Japanese". ■Sold out の商品は、受注注文承ります！ 　ご注文から約１ヶ月で届けいたします。 　お気軽にお問い合わせからご連絡ください。　 　*カード決済可能 ■You can order some items that is made-to-order signed "sold out"!! And it will take about 1month from receiving the order to delivering them. If you would like to purchase, please let us know by e-mail. *Credit cards are accepted.